Die Vernetzung
unserer uebesetzer.tel-Domains und dolmetscher.tel-Verzeichnisse
geschieht untereinander und mit unseren Web- und Partnerportalen.
- Auf der Seite www.uebersetzer-link.de nun sind Übersetzer und Dolmetscher zu finden, die sich hier in ihrem Profil vorstellen. So kann der Suchende ganz leicht den Übersetzer finden, der ihm bei seinem jeweiligen Auftrag am hilfreichsten erscheint und der zudem noch in der näheren Umgebung tätig ist.
- Für den Suchenden ist das Nutzen der Seiten übrigens kostenlos, zudem sind die Seiten zertifiziert – zwei Punkte, die einen Anreiz geben sollen, sich die Seiten doch einmal anzuschauen.
- Für Übersetzer ist es wichtig, sich hier zu vermarkten, denn sie bekommen schließlich nur Aufträge, wenn sie auch gefunden werden. Und je besser ihr Profil gestaltet ist, das heißt, je umfangreicher die Informationen sind, die im Profil eingetragen wurden, desto eher kann mit einem Auftrag gerechnet werden. Ebenso zu empfehlen ist die Seite www.lektorat.de, die ähnlich wie die erstgenannte Seite aufgebaut ist.
- Wer einen Übersetzer oder Dolmetscher benötigt, der kann natürlich in jedem beliebigen Branchenverzeichnis suchen. Der Erfolg ist dabei aber nicht immer gegeben, denn in einem solchen Verzeichnis sind einfach zu wenige Hintergrundinformationen zu finden. Meist wird nur der Name des Übersetzers oder Dolmetschers genannt, kein Tätigkeitsfeld, besonders Spezialisierungen oder auch Regionen, in denen er tätig ist.
